Chồng nội chồng ngoại

Hôm trước đọc bài khen mấy thằng Tây của cu light tự dưng lại nhớ một loạt bài về việc lấy chồng nội, chồng ngoại trong mục Tâm sự của vnexpress (I know, how shameful of me!). Đọc qua thấy chị em (và thậm chí cả các bác giai) cũng chỉ ra nhiều điểm kém trong chuyện tình củm của giai Việt Nam quá. Các bác giai chỉ còn biết chống chế bằng cách nói đừng vội phán xét, có người này, người kia, "ta về ta tắm ao ta" vẫn hơn, v.v... Tuy vậy cuộc thảo luận lan man tới mức đã tạo nên câu nói bào chữa mà theo tôi đáng xếp vào dạng "bất hủ":

"Bạn nghĩ sao khi chồng "nội" sẽ tâm sự và chia sẻ cùng bạn về sở thích của mẹ chồng bạn và ánh mắt hạnh phúc khi nhìn con dâu hiếu thảo?"

Oh, my God! You are marrying the guy, not his mother . It both pains and makes me burst out in laughter at once to read that line!

Note: post hình sếch sim-bồ của điện ảnh, một anh Việt, một anh Tây để so sánh còn công bằng. Vì lí tưởng post hình giai hot, hãy sẵn sàng!